Anglais

For the avoidance of doubt, Client shall not provide Data to any Subscriber that Client knows or has reason to know will use the Data in any other manner other than for its own internal business purposes, unless such Subscriber is a licensed Redistributor with a direct agreement with Moody’s as set forth in this Section. The parties agree that any Subscriber that redistributes the Data received through the Client Service to such Subscriber’s own clients or customers (each such redistributing Subscriber, a “Redistributor”) must enter into a direct license agreement with Moody’s expressly granting the right to redistribute the Data prior to receiving any Data from Client.

Français

Pour éviter tout doute, le Client ne fournira pas de Données à un Abonné dont le Client sait ou a des raisons de savoir qu'il utilisera les Données de toute autre manière que pour ses propres besoins commerciaux internes, à moins que cet Abonné ne soit un Redistributeur agréé avec un accord direct. avec Moody's comme indiqué dans cette section. Les parties conviennent que tout abonné qui redistribue les données reçues par le biais du service client à ses propres clients ou clients (chacun de ces abonnés redistribuant, un «redistributeur») doit conclure un accord de licence directe avec Moody's accordant expressément le droit de redistribuer les données. avant de recevoir des données du client.

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.