Anglais

Tigard-Tualatin School District (TTSD) serves part of the suburban Portland metropolitan area including the cities of Tigard, Tualatin, Durham, and King City, as well as the unincorporated communities of Metzger and Bull Mountain. TTSD provides programming from Pre-school to 12th grade with an emphasis on student achievement, equity, talent, and climate and culture. All K-12 students experience personalized digital learning with a focus on critical thinking, collaboration, communication, and creativity, as well as opportunities to experience, college, career, and technical classes, preparing them for success after high school. TTSD hires and retains staff who are catalysts for learning and who nurture a school community where everyone feels safe, valued, and connected.

Français

Le district scolaire de Tigard-Tualatin (TTSD) dessert une partie de la banlieue métropolitaine de Portland, notamment les villes de Tigard, Tualatin, Durham et King City, ainsi que les communautés non constituées en municipalités de Metzger et Bull Mountain. TTSD offre une programmation allant de la maternelle à la 12e année en mettant l’accent sur les résultats des élèves, l’équité, les talents, le climat et la culture. Tous les élèves de la maternelle à la 12e année expérimentent un apprentissage numérique personnalisé en mettant l’accent sur la pensée critique, la collaboration, la communication et la créativité, ainsi que des occasions d’expérience, de cours au collège, de carrières et de cours techniques, les préparant au succès après le lycée. TTSD recrute et conserve du personnel qui joue un rôle catalyseur dans l’apprentissage et qui nourrit une communauté scolaire où tous se sentent en sécurité, valorisés et connectés.

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.