As I head up the stairs, I hear Daddy whisper to her, “Why in the world are you encouraging her to go enjoy her hot boyfriend?” I almost laugh out loud. “That’s not what I meant!” Trina says. He makes a harrumph sound. “It sure sounded like it.” “Oh my God, don’t take everything so literally, Dan. Besides, her boyfriend is hot.” * * * I look at prom dresses on my computer, and I laugh out loud every time I think about Daddy calling Peter my “hot boyfriend.” An hour into searching, I’m fairly certain I’ve found my dress. It’s ballerina style, with a metallic lattice bodice and a tulle skirt—the website calls the color dusty pink. Stormy will be pleased. With that done, I go on the William and Mary website and pay the enrollment deposit like I should’ve done weeks ago. * * * Later that week, on the ride to school, Peter says he got out of doing a delivery for his mom, and he can go with me to see the band play in Keswick. Glumly I say, “It turns out Daddy and Trina don’t want a band after all. Or much of anything, for that matter. They want this wedding to be very low maintenance. They’re just going to borrow some speakers and play music off a computer. Guess what song they picked for their first dance.” “What song?” “ ‘From This Moment On’ by Shania Twain.” He frowns. “I never heard of that before.” “It’s really cheesy, but they love it, apparently. Do you realize that we don’t have a song? Like, a song that’s ours.” “Okay, then let’s pick one.” “It doesn’t work like that. You don’t just pick your song. The song picks you. Like the Sorting Hat.” Peter nods sagely. He finally finished reading all seven Harry Potter books and he’s always eager to prove that he gets my references. “Got it.” “It has to just . . . happen. A moment. And the song transcends the moment, you know? My mom and dad’s song was ‘Wonderful Tonight’ by Eric Clapton. They danced to it at their wedding.” “So how did it become their song, then?” “It was the first song they ever slow danced to in college. It was at a dance, not long after they first started dating. I’ve seen pictures from that night. Daddy’s wearing a suit that was too big on him and my mom’s hair is in a French twist.” “How about whatever song comes on next, that’s our song. It’ll be fate.” “We can’t just make our own fate.” “Sure we can.” Peter reaches over to turn on the radio. “Wait! Just any radio station? What if it’s not a slow song?” “Okay so we’ll put on Lite 101.” Peter hits the button. “Winnie the Pooh doesn’t know what to do, got a honey jar stuck on his nose,” a woman croons. Peter says, “What the hell?” as I say, “This can’t be our song.” “Best out of three?” he suggests. “Let’s not force it. We’ll know it when we hear it, I think.” “Maybe we’ll hear it at the prom,” Peter offers. “Oh, that reminds me. What color is your dress? My mom’s going to ask her florist friend to make your corsage.” “It’s dusty pink.” It came in the mail yesterday, and when I tried it on for everybody, Trina said it was “the most Lara Jean” dress she’d ever seen. I texted a picture to Stormy, who wrote back, “Ooh-la-la,” with a dancing woman emoji. “What the heck is dusty pink?” Peter wants to know. “It’s like a rose gold color.” Peter still looks confused, so I sigh and say, “Just tell your mom. She’ll know. And do you think you could bring a little corsage for Kitty, too, and act like it was your idea?” “Sure, but I could’ve had that idea on my own, you know,” he grumbles. “You should at least give me a chance to have ideas.” I pat him on the knee. “Just please don’t forget.”

Alors que je monte les escaliers, j'entends papa lui murmurer: «Pourquoi diable l'encouragez-vous à aller profiter de son petit ami sexy?» Je ris presque fort. "Ce n'est pas ce que je voulais dire!" Dit Trina. Il émet un son de harrumph. "Cela ressemblait vraiment à ça." "Oh mon Dieu, ne prenez pas tout si littéralement, Dan. D'ailleurs, son copain est chaud." * * * Je regarde les robes de bal sur mon ordinateur et je ris chaque fois que je pense que papa appelle Peter mon "petit ami chaud". Après une heure de recherche, je suis presque certain d'avoir trouvé ma robe. C'est un style ballerine, avec un corsage en treillis métallique et une jupe en tulle - le site Web appelle la couleur rose poussiéreux. Stormy sera ravi. Cela fait, je vais sur le site Web de William et Mary et je paie le dépôt d'inscription comme je l'aurais dû il y a des semaines. * * * Plus tard cette semaine-là, sur le chemin de l'école, Peter dit qu'il a cessé de faire un accouchement pour sa mère et qu'il peut venir avec moi voir le groupe jouer à Keswick. Tristement, je dis: «Il s'avère que papa et Trina ne veulent pas de groupe après tout. Ou beaucoup de tout, d'ailleurs. Ils veulent que ce mariage soit très peu d'entretien. Ils vont simplement emprunter des haut-parleurs et jouer de la musique sur un ordinateur.Devinez quelle chanson ils ont choisie pour leur première danse. » "Quelle chanson?" "" From This Moment On "par Shania Twain." Il fronce les sourcils. "Je n'en ai jamais entendu parler auparavant." «C'est vraiment ringard, mais ils adorent ça, apparemment. Vous rendez-vous compte que nous n'avons pas de chanson? Comme une chanson qui est la nôtre. " "D'accord, alors choisissons-en un." "Ça ne marche pas comme ça. Vous ne vous contentez pas choisir ta chanson. La chanson vous choisit. Comme le chapeau de tri. " Peter hoche la tête sagement. Il a finalement fini de lire les sept livres Harry Potter et il est toujours désireux de prouver qu'il obtient mes références. "Je l'ai." «Il faut juste. . . se produire. Un instant. Et la chanson transcende le moment, tu sais? La chanson de ma mère et de mon père était «Wonderful Tonight» d'Eric Clapton. Ils ont dansé dessus lors de leur mariage. » "Alors, comment est-ce devenu leur chanson, alors?" «C'était la première chanson sur laquelle ils dansaient lentement au collège. C'était lors d'une danse, peu de temps après qu'ils aient commencé à sortir ensemble. J'ai vu des photos de cette nuit. Papa porte un costume qui était trop grand pour lui et les cheveux de ma mère sont dans une touche française. " "Que diriez-vous de la chanson suivante, c'est notre chanson.Ce sera le destin. " "Nous ne pouvons pas simplement faire notre propre sort." "Bien sûr que nous pouvons." Peter s'approche pour allumer la radio. "Attendre! N'importe quelle station de radio? Et si ce n'est pas une chanson lente? " "D'accord, nous allons donc mettre Lite 101." Peter appuie sur le bouton. "Winnie l'Ourson ne sait pas quoi faire, a un pot de miel collé sur son nez", croonne une femme. Peter dit: "Qu'est-ce que c'est?" comme je l'ai dit, "Ce ne peut pas être notre chanson." "Le meilleur sur trois?" Il suggère. "Ne le forçons pas. Nous le saurons quand nous l’entendrons, je pense. " "Peut-être que nous l'entendrons au bal", propose Peter. «Oh, ça me rappelle. De quelle couleur est ta robe? Ma maman va demander à son amie fleuriste de faire ton corsage. " "C'est rose poussiéreux." Elle a été envoyée par la poste hier, et quand je l'ai essayée pour tout le monde, Trina a dit que c'était la robe «la plus Lara Jean» qu'elle n'ait jamais vue. J'ai envoyé un texto à Stormy, qui a répondu «Ooh-la-la» avec une emoji danseuse. "Que diable est rose poussiéreux?" Peter veut savoir. "C'est comme une couleur or rose." Peter a toujours l'air confus, alors je soupire et dis: «Dis-le à ta maman. Elle le saura.Et pensez-vous que vous pourriez aussi apporter un petit corsage pour Kitty, et agir comme si c'était votre idée? "Bien sûr, mais j'aurais pu avoir cette idée par moi-même, tu sais", grommelle-t-il. "Vous devriez au moins me donner une chance d'avoir des idées." Je lui tape sur le genou. "N'oubliez pas."