Anglais

Rest of New Zealand The rest of New Zealand will move to Alert Level 2 at 12 noon on Wednesday 12 August. You can still continue to go to work and school, with physical distancing. Wear masks if you can in public. No more than 100 people at gatherings, including weddings, birthdays, funerals and tangihanga. Businesses can open to the public if they are following public health guidance, which include physical distancing and record keeping. People at higher risk of severe illness from COVID-19, for example those with underlying medical conditions and old people are encouraged to take additional precautions when leaving home. Practice good hygiene - stay home if sick. Detailed information about life at Alert Level 2 is available.

Français

Reste de la Nouvelle-Zélande Le reste de la Nouvelle-Zélande passera au niveau d'alerte 2 à midi le mercredi 12 août. Vous pouvez toujours continuer à aller au travail et à l'école, avec une distance physique. Portez des masques si vous le pouvez en public. Pas plus de 100 personnes lors de rassemblements, y compris les mariages, anniversaires, funérailles et tangihanga. Les entreprises peuvent ouvrir au public si elles suivent les directives de santé publique, qui incluent la distance physique et la tenue de registres. Les personnes exposées à un risque plus élevé de maladie grave due au COVID-19, par exemple celles souffrant de problèmes de santé sous-jacents et les personnes âgées, sont encouragées à prendre des précautions supplémentaires lorsqu'elles quittent leur domicile. Ayez une bonne hygiène - restez à la maison si vous êtes malade. Des informations détaillées sur la vie au niveau d'alerte 2 sont disponibles.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.