Anglais

While it is true that a comparison between Astaire and Kelly is indispensible to any study of Kelly's life, much can also be gained simply by focusing mostly on his life and carrer. What made Kelly unusual for actors of that era is that he did not actually arrive in Hollywood until he was nearly 30 years old, so his early life and work before film had a crucial influence on his star image. Furthermore, given that he came to prominence after Astaire, Kelly's career offers a valuable lens through which to chart the evolution of the musical genre, as well as a look at the prevailing standards of masculinity within Hollywood at the time.

Français

S'il est vrai qu'une comparaison entre Astaire et Kelly est indispensable à toute étude de la vie de Kelly, on peut également gagner beaucoup en se concentrant principalement sur sa vie et sa carrière. Ce qui rendait Kelly inhabituel pour les acteurs de cette époque, c'est qu'il n'est arrivé à Hollywood qu'à l'âge de près de 30 ans, de sorte que sa jeunesse et son travail avant le film ont eu une influence cruciale sur son image de star. De plus, étant donné qu'il s'est fait connaître après Astaire, la carrière de Kelly offre un prisme précieux à travers lequel tracer l'évolution du genre musical, ainsi qu'un regard sur les normes de masculinité en vigueur à Hollywood à l'époque.

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.