Anglais

After the tragic death of Xavier, Bruno rebuilt his grandfather's laboratory and started to create his own original perfumes. His first attempts were quite successful. "Bruno's Brew" and "Montmartre Musk" became popular, and sold very well. Delavigne's tribute to his grandfather, "La Potion de Papi", was a great success. Bruno's reputation as a talented perfumer was growing every day. Perfume shops all over Paris began to sell Delavigne fragrances. The following winter, Bruno suffered a terrible accident which changed his life forever. While driving to the International Conference on Smelling Techniques, Bruno's tiny Peugeot collided with an enormous truck carrying several boxes of Kalvin Krime products. Bruno's head crashed into the windshield, and he immediately fell into a coma. When Delavigne woke up, he was lying in a hospital bed. Standing above him was his friend and doctor, Otto von Headcold.

Français

Après la mort tragique de Xavier, Bruno a reconstruit le laboratoire de son grand-père et a commencé à créer ses propres parfums originaux. Ses premières tentatives ont été assez fructueuses. "Bruno's Brew" et "Montmartre Musk" sont devenus populaires et se sont très bien vendus. L'hommage de Delavigne à son grand-père, "La Potion de Papi", a été un grand succès. La réputation de Bruno en tant que parfumeur talentueux grandissait chaque jour. Les parfumeries de tout Paris ont commencé à vendre des parfums Delavigne. L'hiver suivant, Bruno a subi un terrible accident qui a changé sa vie à jamais. Alors qu'il se rendait à la Conférence internationale sur les techniques de l'odorat, la petite Peugeot de Bruno est entrée en collision avec un énorme camion transportant plusieurs boîtes de produits Kalvin Krime. La tête de Bruno s'est écrasée dans le pare-brise et il est immédiatement tombé dans le coma. Lorsque Delavigne s'est réveillé, il était couché dans un lit d'hôpital. Au-dessus de lui se tenait son ami et médecin, Otto von Headcold.

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.