Anglais

M1 Using left needle, pick up horizontal strand between st just worked and next st and knit into back of loop. ssk Slip next 2 sts knitwise, one at a time, to right needle, then insert left needle through fronts of both sts, from back to front and k2tog as usual. INSTRUCTIONS Starting at the cuff, cast on 54(60, 66, 72) sts loosely. Divide sts evenly onto 3 needles with 18(20, 22, 24) sts on each needle. Join in rnd, being careful that sts are not twisted and place a marker at end of last needle to indicate beg of rnds. Work 2” [5 cm] in k1, p1 ribbing. Leg: Work in St st (every rnd knit, until leg measures 7(7.5, 8, 8.5)” [17.5(19, 20.5, 21.5) cm] from cast on edge. Next Rnd: Knit, inc 0(inc 1, inc 0, dec 1) st at beg of 1st needle - 54(61, 66, 71) sts. Heel Flap: Now slip 4(5, 5, 6) sts from 1st needle onto 2nd needle, then slip 5(5, 6, 6) sts from 3rd needle onto 2nd needle - 27(30, 33, 36) sts on 2nd needle for Instep. Divide these sts onto 2 needles. Now using 3rd needle, k sts from 1st needle - 27(31, 33, 35) sts on 3rd needle for Heel Flap. Now work back and forth on these sts as follows: Row 1: (wrong side) K1, p to last st, k1. Row 2: K1, *sl 1 purlwise, k1; rep from * to end. Repeat these 2 rows until 30(34, 38, 40) rows have been completed. Next Row: K1, p to last st, inc 1(0, 0, 0) st in center of sts, k1 - 28(31, 33, 35) sts. Turning Heel: Row 1: (right side) K 15(16, 17, 19), ssk, k1. Turn. Row 2: Sl 1, p5, p2tog, p1. Turn. Row 3: Sl 1, k6, ssk, k1. Turn. Row 4: Sl 1, p7, p2tog, p1. Turn. Row 5: Sl 1, k8, ssk, k1. Turn. Row 6: Sl 1, p9, p2tog, p1. Turn. Row 7: Sl 1, k 10, ssk, k1. Turn. Row 8: Sl 1, p 11, p2tog, p1. Turn. Row 9: Sl 1, k 12, ssk, k1. Turn. Row 10: Sl 1, p 13, p2tog, p1. Turn. First Size only: Row 11: Sl 1, k 14, ssk, k1 - 17 sts rem. Second Size only: Row 11: Sl 1, k 14, ssk, k1. Turn. Row 12: Sl 1, p 15, p2tog, p1. Turn. Row 13: Sl 1, k 16, ssk - 18 sts rem. Third Size Only: Row 11: Sl 1, k 14, ssk, k1. Turn. Row 12: Sl 1, p 15, p2tog, p1. Turn. Row 13: Sl 1, k 16, k3tog, k1 - 19 sts rem. Fourth Size only: Row 11: Sl 1, k 14, ssk, k1. Turn. Row 12: Sl 1, p 15, p2tog, p1. Turn. Row 13: Sl 1, k 16, ssk, k1. Turn. Row 14: Sl 1, p 17, p2tog, p1. Turn. Row 15: Sl 1, k 18, ssk - 20 sts rem. All Sizes: Heel Gusset: Using 1st needle, pick up and k 15(17, 19, 20) sts down left side of heel flap; k all 27(30, 33, 36) sts from next 2 needles onto one needle for Instep; with free needle, pick up and k 15(17, 19, 20) sts up right side of heel flap, then k 9(9, 10, 10) heel sts from 1st needle - total of 74(82, 90, 96) sts with 23(26, 28, 30) sts on 1st needle; 27(30, 33, 36) sts on 2nd needle and 24(26, 29, 30) sts on 3rd needle. Join in rnd, placing a marker at end of last needle to indicate beg of rnds and continue as follows: To Shape Gusset: Dec Rnd: On 1st needle, k to last 3 sts, k2tog, k1; On 2nd needle, k to end, On 3rd needle, k1, ssk, k to end. Work one rnd even. Repeat these 2 rnds until 54(60, 66, 72) sts rem. Foot: Work even in St st until foot measures to desired length less 2” [5 cm] for Toe. Measure from back of heel for correct length. To Shape Toe: First and Second Sizes only: Dec Rnd: On 1st needle, k to last 3 sts, k2tog, k1; On 2nd needle, k1, ssk, k to last 3 sts, k2tog, k1; On 3rd needle, k1, ssk, k to end. Work next 2 rnds even. Repeat these 3 rnds 3(1) time(s) more - 38(52) sts. All Sizes: Dec Rnd: On 1st needle, k to last 3 sts, k2tog, k1; On 2nd needle, k1, ssk, k to last 3 sts, k2tog, k1; On 3rd needle, k1, ssk, k to end. Work one rnd even. Repeat these last 2 rnds until 18(20, 22, 24) sts rem. Finishing: Knit sts from 1st needle onto 3rd needle - 9(10, 11, 12) sts on each of rem 2 needles. Now graft toe sts tog as illustrated below. Weave in ends on inside of sock. Work Second Sock the sam

Français

M1 À l'aide de l'aiguille gauche, prenez fil horizontal entre st juste tricoté et maille suivante et tricoter dans le dos de boucle. ssk Glisser les 2 m suivantes dans le sens de la maille, une à la fois, à l'aiguille droite, puis insérez aiguille gauche à travers le devant des deux mailles, de l'arrière vers l'avant et k2tog comme d'habitude. INSTRUCTIONS En commençant par le brassard, monter 54 (60, 66, 72) m lâchement. Répartir les mailles uniformément sur 3 aiguilles avec 18 (20, 22, 24) m chaque aiguille. Joignez-vous à la rnd, en faisant attention non tordu et placez un marqueur à la fin de la dernière aiguille pour indiquer le début des rnds. Crocheter 2 ”[5 cm] en côtes k1, p1. Jambe: Tricoter en St st (tous les rnd tricot, jusqu'à la jambe mesure 7 (7,5, 8, 8,5) »[17,5 (19, 20,5, 21,5) cm] du moulage sur le bord. Rnd suivant: tricot, augmentation 0 (augmentation 1, augmentation 0, diminution 1) m au début de la 1ère aiguille - 54 (61, 66, 71) m. Rabat de talon: glisser maintenant 4 (5, 5, 6) m 1ère aiguille sur la 2ème aiguille, puis glisser 5 (5, 6, 6) m de la 3ème aiguille sur 2ème aiguille - 27 (30, 33, 36) m au 2ème aiguille pour Instep. Divisez ces mailles sur 2 aiguilles. En utilisant maintenant la 3ème aiguille, tricoter les mailles 1ère aiguille - 27 (31, 33, 35) m sur la 3ème aiguille pour talon. Maintenant, faites des allers-retours sur ces mailles comme suit: Rangée 1: (sur l'envers) K1, p jusqu'à la dernière m, k1. Rangée 2: K1, * sl 1 à l'envers, k1; représentant de * finir. Répétez ces 2 rangées jusqu'à 30 (34, 38, 40) lignes ont été complétées.Rangée suivante: K1, p à la dernière m, augment 1 (0, 0, 0) m au centre des mailles, 1 à 28 (31, 33, 35) sts. Talon tournant: Rangée 1: (côté droit) K 15 (16, 17, 19), ssk, k1. Tour. Ligne 2: Sl 1, p5, p2tog, p1. Tour. Rangée 3: Sl 1, k6, ssk, k1. Tour. Ligne 4: Sl 1, p7, p2tog, p1. Tour. Rangée 5: Sl 1, k8, ssk, k1. Tour. Rangée 6: Sl 1, p9, p2tog, p1. Tour. Rangée 7: Sl 1, k 10, ssk, k1. Tour. Rangée 8: Sl 1, p 11, p2tog, p1. Tour. Rangée 9: Sl 1, k 12, ssk, k1. Tour. Rangée 10: Sl 1, p 13, p2tog, p1. Tour. Première taille uniquement: Rang 11: Sl 1, k 14, ssk, k1 - 17 m rem. Deuxième taille uniquement: Rangée 11: Sl 1, k 14, ssk, k1. Tour. Rangée 12: Sl 1, p 15, p2tog, p1. Tour. Rang 13: Sl 1, k 16, ssk - 18 m rem. Troisième taille seulement: Rangée 11: Sl 1, k 14, ssk, k1. Tour. Rangée 12: Sl 1, p 15, p2tog, p1. Tour. Rang 13: Sl 1, k 16, k3tog, k1 - 19 m rem. Quatrième taille uniquement: Rangée 11: Sl 1, k 14, ssk, k1. Tour. Rangée 12: Sl 1, p 15, p2tog, p1. Tour. Rangée 13: Sl 1, k 16, ssk, k1. Tour. Rangée 14: Sl 1, p 17, p2tog, p1. Tour. Rang 15: Sl 1, k 18, ssk - 20 m rem.Toutes les tailles: Gousset de talon: à l'aide de la 1ère aiguille, choisissez monter et tricoter 15 (17, 19, 20) m en bas à gauche côté du rabat du talon; tricoter les 27 (30, 33, 36) m des 2 suivantes aiguilles sur une aiguille pour Instep; avec aiguille libre, ramasser et k 15 (17, 19, 20) m sur le côté droit du rabat du talon, puis tricoter 9 (9, 10, 10) m de talon à partir du 1er aiguille - total de 74 (82, 90, 96) m avec 23 (26, 28, 30) m sur la 1ère aiguille; 27 (30, 33, 36) m sur la 2ème aiguille et 24 (26, 29, 30) m sur la 3ème aiguille. Join in rnd, en plaçant un marqueur à la fin de dernière aiguille pour indiquer le début des rnds et continuez comme suit: Pour façonner le gousset: Déc Rnd: Sur la 1ère aiguille, tricoter les 3 dernières m, k2tog, k1; Sur la 2ème aiguille, k à la fin, Sur la 3ème aiguille, k1, ssk, k pour terminer. Travaillez même un rnd. Répétez ces 2 tours jusqu'à 54 (60, 66, 72) m rem. Pied: Crocheter même en St jusqu'au pied mesure à la longueur désirée moins 2 ”[5 cm] pour Toe. Mesurer à partir de l'arrière du talon pour une longueur. Pour façonner l'orteil: Première et deuxième tailles uniquement: Déc Rnd: Sur la 1ère aiguille, tricoter les 3 dernières m, k2tog, k1; Sur la 2ème aiguille, k1, ssk, k pour les 3 dernières m, k2tog, k1; Sur la 3ème aiguille, k1, ssk, k pour terminer. Travaillez même les 2 tours suivants. Répéter ces 3 tours 3 (1) fois de plus - 38 (52) m.Toutes les tailles: Déc Rnd: Sur la 1ère aiguille, tricoter les 3 dernières m, k2tog, k1; Sur la 2ème aiguille, k1, ssk, k pour les 3 dernières m, k2tog, k1; Sur la 3ème aiguille, k1, ssk, k pour terminer. Travaillez même un rnd. Répétez ces 2 derniers tours jusqu'à 18 (20, 22, 24) m rem. Finition: Tricoter les mailles de la 1ère à la 3e aiguille - 9 (10, 11, 12) m pour chacune des rem 2 aiguilles. Maintenant, greffez les mailles des orteils ensemble comme illustré au dessous de. Tisser les extrémités à l'intérieur de la chaussette. Work Second Sock le sam

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.