By receiving a college education, Kelly was relatively anomalous amongst movie stars of the era. Jimmy Stewart is perhaps the only star of similar acclaim to have graduated from college, but unlike Stewart, Kelly's family had little money, so he worked throughout his time at Pittsburgh. By the early 1930s, Gene's father experienced had great difficulty as a salesman, and the family responded by opening a dance studio in Squirrel Hill, a neighborhood in Pittsburgh. Perhaps not surprisingly, the dance studio was Harriet's idea according to Gene : "My mother had gotten a job as a receptionist at a dancing school and had the idea that we should open our own dancing school; we did, and it prospered".
En recevant une éducation universitaire, Kelly était relativement anormale parmi les stars de cinéma de l'époque. Jimmy Stewart est peut-être la seule star de la même renommée à avoir obtenu son diplôme universitaire, mais contrairement à Stewart, la famille de Kelly avait peu d'argent, alors il a travaillé tout au long de son temps à Pittsburgh. Au début des années 1930, le père de Gene a eu de grandes difficultés en tant que vendeur, et la famille a répondu en ouvrant un studio de danse à Squirrel Hill, un quartier de Pittsburgh. Sans surprise, le studio de danse était l'idée d'Harriet selon Gene: «Ma mère avait trouvé un emploi de réceptionniste dans une école de danse et avait l'idée d'ouvrir notre propre école de danse; nous l'avons fait, et cela a prospéré».
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.