As much credit as Donen deserves, it was just as important that Kelly took such interest in the filmmaking side of his movies. Indeed, Gene's interest in directing, which was first born out of his experiences directing during World War II, is another difference separating him from Fred Astaire. While Fred Astaire maintained creative control over his dance routines, he played no part in the art direction, so as Astaire remained entrenched in the role of musical performer, Kelly expanded on this and qualifies as more of a filmmaker.
Autant le crédit que mérite Donen, il était tout aussi important que Kelly s'intéresse autant au côté cinéma de ses films. En effet, l'intérêt de Gene pour la réalisation, né de ses expériences de réalisation pendant la Seconde Guerre mondiale, est une autre différence qui le sépare de Fred Astaire. Alors que Fred Astaire a maintenu le contrôle créatif sur ses routines de danse, il n'a joué aucun rôle dans la direction artistique, de sorte qu'Astaire est resté ancré dans le rôle d'interprète musical, Kelly a développé cela et se qualifie davantage comme un cinéaste.
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.