Sick of sunny San Francisco? Bored of the blue skies? Tired of public transport? Then I'd like to tell you about a really exciting opportunity. Delavigne is widening its Global Relocation Program, "Delavigne Without Borders"! This means that 40% of our employees are now eligible for consideration. This could be your chance to live and work in another part of the world, at any of our offices. A fixed-period relocation is a real career booster, and offers a great deal of personal development. Should you be accepted into the program, Delavigne will of course organize and pay for everything. This includes finding your new home and paying the rent, shipping your furniture to your chosen destination, and even providing a private American education for your children. Come and pick up an application form from the pouffe outside my office, and don't hesitate to drop me a line if you want any more information!

Marre de San Francisco ensoleillé? Lassé du ciel bleu? Fatigué des transports publics? Ensuite, j'aimerais vous parler d'une opportunité vraiment excitante. Delavigne élargit son programme global de relocalisation, "Delavigne sans frontières"! Cela signifie que 40% de nos employés sont désormais éligibles. Cela pourrait être votre chance de vivre et de travailler dans une autre partie du monde, dans l'un de nos bureaux. Un déménagement à durée déterminée est un véritable booster de carrière et offre beaucoup de développement personnel. Si vous êtes accepté dans le programme, Delavigne va bien sûr tout organiser et tout payer. Cela comprend la recherche de votre nouvelle maison et le paiement du loyer, l'expédition de vos meubles vers la destination choisie et même la fourniture d'une éducation américaine privée à vos enfants. Venez chercher un formulaire de demande dans le pouf à l'extérieur de mon bureau, et n'hésitez pas à m'écrire si vous voulez plus d'informations!