Anglais

We sent the file to the accounting department for reimbursement of the difference. The expert damage report amounting to 735.60€ VAT Inc The paid invoice including administrative and immobilization fees of 94€ (78.33€ VAT excl.) We also inform that we have forwarded your file to our accounts department for refunding the difference between the initial charge and the real charges directly on the credit card used for the rental: 1400 – 829.60 – 94.00 = 570.40€ But the credit card has expired, and we were unable to proceed with the refund. we are waiting for MRS DAGOU to resume contact with our services.

Français

Nous avons transmis le dossier au service comptable pour remboursement de la différence. Le constat d'expertise d'un montant de 735,60€ TTC La facture acquittée comprenant les frais de dossier et d'immobilisation de 94€ (78,33€ HT) Nous vous informons également que nous avons transmis votre dossier à notre service comptabilité pour le remboursement de la différence entre la charge initiale et les charges réelles directement sur la carte bancaire utilisée pour la location : 1400 – 829.60 – 94.00 = 570.40€ Mais la carte de crédit a expiré et nous n'avons pas pu procéder au remboursement. nous attendons que MME DAGOU reprenne contact avec nos services.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.