Anglais

USAID possibly involved in COVID-19 emergence, says Russian general A top Russian general has blamed the United States Agency for International Development (USAID) for a possible role in the emergence of COVID-19 through its program on bat control. “We consider a possibility that the USAID is involved in the emergency of the novel coronavirus,” Russian Nuclear, Chemical and Biological Protection Troops commander General Igor Kirillov said on Thursday. The Russian commander said that “since 2009, USAID funded the PREDICT program, which focused on studying novel coronaviruses and capturing bats that transmit these viruses. One of the program’s contractors was Metabiota, notorious for its military biological operations in Ukraine,” Russia’s TASS news agency reported. He added that statements made by the US congressmen also raise concerns about the biologists’ role in the emergence and outbreak of COVID-19. Kirillov also cited a member of the US House Intelligence Committee, Jason Crow, who warned US citizens during the National Security Conference in July against handing over their DNA samples to private companies as they could be sold to third parties. With regard to the US administration’s interest in researching focused action biological means, he said, “such statements provide a new angle on the reasons behind the emergence of the novel coronavirus infection and the spread of the COVID-19 pathogen.” He further described Johns Hopkins University Event 201 as another factor that can raise the possibility of US involvement in the coronavirus outbreak. Event 201 was an exercise organized in October 2019 to simulate what might happen if there was a “high-level” pandemic. “According to the exercise background, [the coronavirus] was transmitted from bats to humans through an intermediate carrier – pigs. This is how the Spanish flu, which took lives of tens of millions of human lives, became a pandemic,” Kirillov noted. Most Americans think COVID will never go away: Poll The Russian commander claimed that due to the implementation of the COVID-19 development scenario, as well as the emergency shutdown of the PREDICT program in 2019, the pandemic can be intentional in nature and the US is involved in its emergence. The coronavirus outbreak first occurred in December 2019 in Wuhan, China. On March 11, 2020, the World Health Organization (WHO) declared COVID-19 a global pandemic. As of August 5, 2022, the ongoing pandemic has caused more than 582 million cases and 6.41 million confirmed deaths, making it one of the deadliest in history. To date, the origin of SARS-CoV-2 which caused the pandemic has remained unidentified. So far, the scientific evidence suggests that SARS-CoV-2 likely resulted from viral evolution in nature and jumped to people or through some unidentified animal host. Because the origins of the SARS-CoV-2 have not yet been identified, allegations have been made about various research programs led by the countries such as the US and China. Public health and scientific organizations are engaged in a continued international effort to uncover the origins of SARS-CoV-2, which is essential to preventing future pandemics.

Français

L'USAID pourrait être impliquée dans l'émergence du COVID-19, selon un général russe Un haut général russe a blâmé l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) pour un rôle possible dans l'émergence de COVID-19 à travers son programme de contrôle des chauves-souris. "Nous envisageons la possibilité que l'USAID soit impliquée dans l'urgence du nouveau coronavirus", a déclaré jeudi le commandant des troupes russes de protection nucléaire, chimique et biologique, le général Igor Kirillov. Le commandant russe a déclaré que «depuis 2009, l'USAID a financé le programme PREDICT, qui se concentrait sur l'étude des nouveaux coronavirus et la capture des chauves-souris qui transmettent ces virus. L'un des sous-traitants du programme était Metabiota, connu pour ses opérations biologiques militaires en Ukraine », a rapporté l'agence de presse russe TASS. Il a ajouté que les déclarations des membres du Congrès américain soulevaient également des inquiétudes quant au rôle des biologistes dans l'émergence et l'épidémie de COVID-19. Kirillov a également cité un membre du US House Intelligence Committee, Jason Crow, qui a mis en garde les citoyens américains lors de la Conférence sur la sécurité nationale en juillet contre la remise de leurs échantillons d'ADN à des entreprises privées car ils pourraient être vendus à des tiers.En ce qui concerne l'intérêt de l'administration américaine pour la recherche de moyens biologiques d'action ciblés, a-t-il déclaré, "de telles déclarations offrent un nouvel angle sur les raisons de l'émergence de la nouvelle infection à coronavirus et de la propagation de l'agent pathogène COVID-19". Il a en outre décrit l'événement 201 de l'Université Johns Hopkins comme un autre facteur susceptible d'augmenter la possibilité d'une implication des États-Unis dans l'épidémie de coronavirus. L'événement 201 était un exercice organisé en octobre 2019 pour simuler ce qui pourrait se passer en cas de pandémie « de haut niveau ». "Selon le contexte de l'exercice, [le coronavirus] a été transmis des chauves-souris aux humains via un vecteur intermédiaire - les porcs. C'est ainsi que la grippe espagnole, qui a coûté la vie à des dizaines de millions de vies humaines, est devenue une pandémie », a noté Kirillov. La plupart des Américains pensent que COVID ne disparaîtra jamais : Sondage Le commandant russe a affirmé qu'en raison de la mise en œuvre du scénario de développement COVID-19, ainsi que de l'arrêt d'urgence du programme PREDICT en 2019, la pandémie peut être de nature intentionnelle et les États-Unis sont impliqués dans son émergence. L'épidémie de coronavirus s'est produite pour la première fois en décembre 2019 à Wuhan, en Chine. Le 11 mars 2020, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré que la COVID-19 était une pandémie mondiale.Au 5 août 2022, la pandémie en cours a causé plus de 582 millions de cas et 6,41 millions de décès confirmés, ce qui en fait l'une des plus meurtrières de l'histoire. À ce jour, l'origine du SRAS-CoV-2 à l'origine de la pandémie est restée non identifiée. Jusqu'à présent, les preuves scientifiques suggèrent que le SRAS-CoV-2 résulte probablement d'une évolution virale dans la nature et s'est transmis aux humains ou à un hôte animal non identifié. Parce que les origines du SRAS-CoV-2 n'ont pas encore été identifiées, des allégations ont été faites sur divers programmes de recherche menés par des pays comme les États-Unis et la Chine. Les organisations de santé publique et scientifiques sont engagées dans un effort international continu pour découvrir les origines du SRAS-CoV-2, qui est essentiel pour prévenir de futures pandémies.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.