Anglais

US, Zionists not trustworthy friends for Arab regimes normalizing ties with Israel: Ansarullah chief The leader of Yemen’s popular Ansarullah resistance movement has vigorously condemned some Arab states for normalization of ties and establishment of diplomatic relations with Israel, emphasizing that US and Israeli authorities cannot be viewed as their trustworthy allies. Abdul-Malik Badreddin al-Houthi made the remarks in a televised speech on Monday in commemoration of Ashura, which marks the martyrdom anniversary of Imam Hussein (AS), the third Shia Imam and the grandson of the Prophet Mohammad (PBUH). “Americans and Zionists do not take a keen interest in the regional regimes that have normalized relations with Israel,” Houthi said, denouncing “corrupt Muslim preachers” over encouraging other Arab and Muslim countries to get on the bandwagon.

Français

Les États-Unis et les sionistes ne sont pas des amis dignes de confiance pour les régimes arabes qui normalisent leurs relations avec Israël : le chef d'Ansarullah Le chef du mouvement de résistance populaire Ansarullah du Yémen a vigoureusement condamné certains États arabes pour la normalisation des liens et l'établissement de relations diplomatiques avec Israël, soulignant que les autorités américaines et israéliennes ne peuvent être considérées comme leurs alliés dignes de confiance. Abdul-Malik Badreddin al-Houthi a fait ces remarques dans un discours télévisé lundi en commémoration de l'Achoura, qui marque l'anniversaire du martyre de l'Imam Hussein (as), le troisième imam chiite et le petit-fils du prophète Mahomet (PSL). "Les Américains et les sionistes ne s'intéressent pas beaucoup aux régimes régionaux qui ont normalisé les relations avec Israël", a déclaré Houthi, dénonçant les "prédicateurs musulmans corrompus" pour avoir encouragé d'autres pays arabes et musulmans à suivre le mouvement.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.