Anglais

Iranian Navy Commander Rear Admiral Shahram Irani says the country’s naval forces seek to establish and boost interactions with the navies of the independent countries that are treading the path of progress despite being subjected to oppression. “Countries that are moving on the path of progress and prosperity have a common enemy. They can be effective in each other’s development in various fields by standing alongside each other, especially in the security sector,” Irani said in a meeting with Bangladeshi Ambassador to Tehran Gousal Azam Sarker on Thursday. The commander highlighted the guidelines of Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei in that regard, saying one of the goals being pursued by the Iranian Navy is “engaging in more interactions with the navies of the countries that have been subjected to oppression but are very well moving on the path to progress.” He added that military cooperation between Iran and Bangladesh can prepare the ground for the expansion of relations in different fields. “Interactions and exchanges of common experience, particularly in the field of education, will lead to the development of the two countries’ naval forces,” the commander said. The Bangladeshi diplomat, for his part, pointed to his country’s historical and deep relations with Iran and said Dhaka plans to strengthen cooperation with Tehran in various fields, particularly in the maritime economy.

Français

Le commandant de la marine iranienne, le contre-amiral Shahram Irani, a déclaré que les forces navales du pays cherchaient à établir et à renforcer les interactions avec les marines des pays indépendants qui empruntent la voie du progrès malgré l'oppression. « Les pays qui avancent sur la voie du progrès et de la prospérité ont un ennemi commun. Ils peuvent être efficaces dans le développement de l'autre dans divers domaines en se tenant côte à côte, en particulier dans le secteur de la sécurité », a déclaré Irani lors d'une réunion avec l'ambassadeur du Bangladesh à Téhéran Gousal Azam Sarker jeudi. Le commandant a souligné les lignes directrices du chef de la révolution islamique, l'ayatollah Seyyed Ali Khamenei à cet égard, affirmant que l'un des objectifs poursuivis par la marine iranienne est "de s'engager dans davantage d'interactions avec les marines des pays qui ont été soumis à l'oppression mais sont très bien sur la voie du progrès. Il a ajouté que la coopération militaire entre l'Iran et le Bangladesh peut préparer le terrain pour l'expansion des relations dans différents domaines. "Les interactions et les échanges d'expériences communes, notamment dans le domaine de l'éducation, conduiront au développement des forces navales des deux pays", a déclaré le commandant.Le diplomate bangladais, pour sa part, a souligné les relations historiques et profondes de son pays avec l'Iran et a déclaré que Dhaka envisageait de renforcer la coopération avec Téhéran dans divers domaines, notamment dans l'économie maritime.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.