Are you bringing the following into Japan?Required (6) Any items you have been requested from someone else to bring into Japan (These include the bags such as suitcases and similar containers and the items that someone else gave you without letting you know the reason.) Description An illicit drug “courier“ is a serious crime. This act is severely punished in Japan as well as overseas. You are held responsible for carried articles, even for items you have been requested from someone else to bring into Japan. You cannot escape with excuses such as “I didn't know“ or “I wasn't sure“
Importez-vous les éléments suivants au Japon ?Obligatoire (6) Tous les objets que quelqu'un d'autre vous a demandé d'apporter au Japon (cela inclut les sacs tels que les valises et les conteneurs similaires et les objets que quelqu'un d'autre vous a donnés sans vous en indiquer la raison.) Description Un « passeur » de drogue illicite est un crime grave. Cet acte est sévèrement puni au Japon comme à l'étranger. Vous êtes tenu responsable des articles transportés, même pour les articles que quelqu'un d'autre vous a demandé d'apporter au Japon. Vous ne pouvez pas vous échapper avec des excuses telles que "Je ne savais pas" ou "Je n'étais pas sûr".
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.