The Spanish Institute of Oceanography (IEO-CSIC) maintains a mooring to record temperature data along the coastal area of the Cabrera Archipelago Maritime-Terrestrial National Park (Balearic Islands, Western Mediterranean) at different depths. This timeseries was initiated in 2009 funded by the Autonomous Agency for National Parks (OAPN), associated with the project (EPIMHAR). The mooring is currently maintained by the institution under the Marine Strategy Framework Directive funds. The collected data provides high-resolution temporal data on seasonal temperatures, stratification dynamics and detection of extreme events. The data also contributes to the T-MED-NET network (http://www.t-mednet.org) for the monitoring of climate change effects in marine coastal ecosystems of the Mediterranean Sea, such as mortality events related to heatwaves or distribution of endemic and non-native species. Assessing the effects of climate change on coastal ecosystems requires long-term monitoring of essential climate-related variables, including the oceanographic thermal regime. The temperature mooring system is located in Sa Foradada (39º12.37'N, 002º58.72'E) and, it uses in situ temperature sensors (HOBOS Pro v2) that record hourly data at 10, 20, 25, 30, 40 meters depth. Sensors are setup and recovered by scuba divers twice a year, generally in spring and autumn. The current length of the historical series has allowed for careful quality control to correct potential sensor failures and drifts, as well as the systematic assignment of quality flags that add value to the timeseries. Additionally, the adoption of standard formats and vocabularies recognized at the European and international level facilitates the reuse of these data in different contexts. Data are provided in SDN-Medar/Medatlas format monthly files.

L'Institut espagnol de l'océanographie (IEO-CSIC) maintient un amarrage pour enregistrer les données de température le long de la zone côtière de l'archipel de Cabrera, le parc national terrestre maritime (îles Baléares, Méditerranée occidentale) à différentes profondeurs. Cette détention a été lancée en 2009 financé par l'Agence autonome des parcs nationaux (OAPN), associée au projet (EPIMHAR). L'amarrage est actuellement maintenu par l'institution dans le cadre des fonds de directive sur le cadre de la stratégie maritime. Les données collectées fournissent des données temporelles à haute résolution sur les températures saisonnières, la dynamique de stratification et la détection des événements extrêmes. Les données contribuent également au réseau T-Med-Net (http://www.t-mednet.org) pour la surveillance des effets du changement climatique dans les écosystèmes côtiers marins de la mer Méditerranée, tels que les événements de mortalité liés aux vagues de chaleur ou la distribution des espèces endémiques et non natives. L'évaluation des effets du changement climatique sur les écosystèmes côtiers nécessite une surveillance à long terme des variables essentielles liées au climat, y compris le régime thermique océanographique. Le système d'amarrage de température est situé à SA Foradada (39º12.37'N, 002º58.72'E) et, il utilise des capteurs de température in situ (Hobos Pro V2) qui enregistrent des données horaires à 10, 20, 25, 30, 40 mètres de profondeur. Les capteurs sont configurés et récupérés par des plongeurs de plongée deux fois par an, généralement au printemps et à l'automne.La longueur actuelle de la série historique a permis à un contrôle de qualité soigneux de corriger les défaillances et les dérives de capteurs potentiels, ainsi que l'affectation systématique des drapeaux de qualité qui ajoutent de la valeur aux séquences horaires. De plus, l'adoption de formats et de vocabulaires standard reconnus au niveau européen et international facilite la réutilisation de ces données dans différents contextes. Les données sont fournies dans les fichiers mensuels du format SDN-Medar / Medatlas.