publicidad

Anglais

Search Ad Humanities › History & Culture The Columbine Massacre Share Flipboard Email Columbine HS Massacre Remembered Ten Years Later A Memorial to Victims of the Columbine High School Massacre. Marc Piscotty / Getty Images by Jennifer Rosenberg Updated January 24, 2018 On April 20, 1999, in the small, suburban town of Littleton, Colorado, two high-school seniors, Dylan Klebold and Eric Harris, enacted an all-out assault on Columbine High School during the middle of the school day. The boys' plan was to kill hundreds of their peers. With guns, knives, and a multitude of bombs, the two boys walked the hallways and killed. When the day was done, twelve students, one teacher, and the two murderers were dead; plus 21 more were injured. The haunting question remains: why did they do it? The Boys: Dylan Klebold and Eric Harris Dylan Klebold and Eric Harris were both intelligent, came from solid homes with two parents, and had older brothers who were three years their senior. In elementary school, Klebold and Harris had both played in sports such as baseball and soccer. Both enjoyed working with computers. The boys met each other while attending Ken Caryl Middle School in 1993. Though Klebold had been born and raised in the Denver area, Harris' father had been in the U.S. Air Force and had moved the family several times before he retired and moved his family to Littleton, Colorado in July 1993. When the two boys entered high school, they found it difficult to fit into any of the cliques.* As is too common in high school, the boys found themselves frequently picked on by athletes and other students. However, Klebold and Harris seemed to spend their time doing normal teenager activities. They worked together in a local pizza parlor, liked to play Doom (a computer game) in the afternoons, and worried about finding a date to the prom. For all outward appearances, the boys looked like normal teenagers. Looking back, Dylan Klebold and Eric Harris obviously weren't your average teenagers. Problems According to journals, notes, and videos that Klebold and Harris left to be discovered, Klebold had been thinking of committing suicide as early as 1997 and they both had begun thinking about a large massacre as early as April 1998—a full year before the actual event. By then, the two had already run into some trouble. On January 30, 1998, Klebold and Harris were arrested for breaking into a van. As part of their plea agreement, the two began a juvenile diversion program in April 1998. Since they were first-time offenders, this program allowed them to purge the event from their record if they could successfully complete the program. So, for eleven months, the two attended workshops, spoke to counselors, worked on volunteer projects, and convinced everyone that they were sincerely sorry about the break-in. However, during the entire time, Klebold and Harris were making plans for a large-scale massacre at their high school.

Français

Chercher Un d Sciences humaines ›Histoire et culture Le massacre de Columbine Partager Flipboard Email Le massacre de Columbine HS commémoré dix ans plus tard  Un monument aux victimes du massacre du lycée Columbine. Marc Piscotty / Getty Images par Jennifer Rosenberg Mis à jour le 24 janvier 2018 Le 20 avril 1999, dans la petite ville de banlieue de Littleton, dans le Colorado, deux lycéens, Dylan Klebold et Eric Harris, ont lancé un assaut à outrance au lycée Columbine au milieu de la journée scolaire. Le plan des garçons était de tuer des centaines de leurs pairs. Avec des fusils, des couteaux et une multitude de bombes, les deux garçons ont marché dans les couloirs et ont tué. À la fin de la journée, douze étudiants, un enseignant et les deux meurtriers étaient morts. plus 21 autres ont été blessés. La question obsédante demeure: pourquoi l'ont-ils fait? Les garçons: Dylan Klebold et Eric Harris Dylan Klebold et Eric Harris étaient tous les deux intelligents. Ils venaient de familles solides de deux parents et avaient des frères aînés de trois ans. À l'école primaire, Klebold et Harris avaient tous deux pratiqué des sports tels que le baseball et le football. Les deux ont aimé travailler avec des ordinateurs. Les garçons se sont rencontrés alors qu'ils fréquentaient la Ken Caryl Middle School en 1993. Bien que Klebold soit né et ait grandi dans la région de Denver, le père de Harris était aux États-Unis.L'armée de l'air et la famille avaient déménagé plusieurs fois avant de prendre sa retraite et de déménager à Littleton (Colorado) en juillet 1993. Lorsque les deux garçons entrèrent au lycée, ils trouvèrent difficile de s'intégrer à une de ces cliques *. Au lycée, les garçons et les athlètes se sont souvent fait avoir. Cependant, Klebold et Harris semblaient passer leur temps à faire des activités normales pour adolescents. Ils travaillaient ensemble dans une pizzeria locale, aimaient jouer à Doom (un jeu d'ordinateur) l'après-midi et craignaient de trouver une date pour le bal de promo. Pour toutes les apparences, les garçons ressemblaient à des adolescents normaux. Rétrospectivement, Dylan Klebold et Eric Harris n’étaient évidemment pas vos adolescents moyens. Problèmes Selon des revues, des notes et des vidéos laissées par Klebold et Harris, Klebold envisageait déjà de se suicider dès 1997 et envisageaient déjà un grand massacre dès avril 1998 - un an avant la fin des faits. un événement. À ce moment-là, les deux avaient déjà rencontré des problèmes. Le 30 janvier 1998, Klebold et Harris ont été arrêtés pour avoir pénétré dans une camionnette. Dans le cadre de leur accord de plaidoyer, les deux parties ont lancé un programme de déjudiciarisation pour mineurs en avril 1998. Ce programme leur a permis de purger l'événement de leur casier judiciaire pour les purger pour la première fois.Ainsi, pendant onze mois, les deux personnes ont assisté à des ateliers, parlé à des conseillers, travaillé sur des projets de volontariat et convaincu toutes les personnes qu’elles étaient sincèrement désolées du cambriolage. Cependant, pendant tout ce temps, Klebold et Harris préparaient un massacre à grande échelle à leur lycée.

publicidad

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.