Anglais

To replace them, he found a Polish immigrant on the metro, who raised the boy as his own and taught him the art of perfume-making. At the age of 19, Xavier married his first love, Clairette Marciano. Xavier never received a formal education, but he became a talented chemist and an accomplished perfumer. In 1928, Clairette gave birth to their only son Marc, a jazz musician who now lives with his wife in San Francisco. In 1933, Xavier opened "La Parfumerie Xavier Delavigne", which became a popular boutique in the area. Clairette died a few years later. Xavier is survived by his son Marc and his grandchildren Bruno and Felix. His shop has been left to his beloved grandson, Bruno, who shares Xavier's passion for perfumes.

Français

Pour les remplacer, il a trouvé un immigrant polonais dans le métro, qui a élevé le garçon comme sien et lui a enseigné l'art de la parfumerie. À 19 ans, Xavier épouse son premier amour, Clairette Marciano. Xavier n'a jamais reçu d'éducation formelle, mais il est devenu un chimiste talentueux et un parfumeur accompli. En 1928, Clairette a donné naissance à leur fils unique Marc, un musicien de jazz qui vit maintenant avec sa femme à San Francisco. En 1933, Xavier a ouvert "La Parfumerie Xavier Delavigne", qui est devenue une boutique populaire dans la région. Clairette est décédée quelques années plus tard. Xavier laisse dans le deuil son fils Marc et ses petits-enfants Bruno et Felix. Sa boutique a été laissée à son petit-fils bien-aimé, Bruno, qui partage la passion de Xavier pour les parfums.

Conditions d’utilisation

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.